第三十四章传承之印

伪侠作者：造化斋主更新时间：2019-12-06 09:00:01吐槽：54字数：2412

　　（斋主：这一段可不是我瞎编的，凯尔特神话的翻译本就是这么写的，库丘林就是学了斯卡哈的十八般武艺才得以所向披靡，成为了大英雄，不得不称赞翻译员的脑洞之大，反正我想不出“高贵骑士蹲”是个什么姿势，到底高贵在哪里。

　　但你要说翻译员全在瞎掰，强行凑了十八个名词，好像也不是，大多数都翻译得十分形象，比如“剑锋与斜盾功”“尾绳标枪功”一听就知道是什么招式，而且从“盖•博尔噶短矛功”这个音译来看，原文应该就是这样，不是翻译员凭空生造的）